-
1 орган власти
сущ. body, government bodyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > орган власти
-
2 орган власти
ngener. bestuur, overheidslichaam -
3 местный орган власти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > местный орган власти
-
4 орган
Аорган1. орган, часть организма (илыше организмын посна тичмаш ужашыже)Колыштмо орган орган слуха.
Вож, вурго, лышташ, пеледыш – кушкылын органже улыт. «Ботаника» Корни, стебли, листья, цветы являются органами растений.
Мут тӱҥалтыште сонант-влакым каласыме годым артикуляций орган-влак пашам виянрак ыштат. «Мар. фил.» При произношении сонантов в начале слова органы артикуляции работают энергичнее.
2. орган, учреждение (государственный але общественный учреждений, организаций)Верысе орган местные органы;
партийный орган партийные органы;
правам эскерыше орган-влак правоохранительные органы.
Капиталистический эллаште государственный властьын органлашкыже сайлымаш классовый кучедалмаш обстановкышто эртаралтеш. «Мар. ком.» Выборы в органы государственной власти в капиталистических странах проходят в обстановке классовой борьбы.
Следственный орган уголовный делам петырен. С. Музуров. Следственные органы закрыли уголовное дело.
БорганОрганын пучшо моткоч шуко да тӱрлӧ улыт. «Ямде лий!» У органа очень много труб, и они разной величины.
Тӱняште эн кугу музыкальный инструментлан кызыт орган шотлалтеш. «Ямде лий!» Самым большим музыкальным инструментом в мире сейчас считается орган.
-
5 орган
1. орган, часть организма (илыше организмын посна тичмаш ужашыже). Колыштмо орган орган слуха.□ Вож, вурго, лышташ, пеледыш – кушкылын органже улыт. «Ботаника». Корни, стебли, листья, цветы являются органами растений. Мут тӱҥалтыште сонант-влакым каласыме годым артикуляций орган-влак пашам виянрак ыштат. «Мар. фил.». При произношении сонантов в начале слова органы артикуляции работают энергичнее.2. орган, учреждение (государственный але общественный учреждений, организаций). Верысе орган местные органы; партийный орган партийные органы; правам эскерыше орган-влак правоохранительные органы.□ Капиталистический эллаште государственный властьын органлашкыже сайлымаш классовый кучедалмаш обстановкышто эртаралтеш. «Мар. ком.». Выборы в органы государственной власти в капиталистических странах проходят в обстановке классовой борьбы. Следственный орган уголовный делам петырен. С. Музуров. Следственные органы закрыли уголовное дело.орган (клавишан духовой музыкальный инструмент). Органын пучшо моткоч шуко да тӱ рлӧ улыт. «Ямде лий!» У органа очень много труб, и они разной величины. Тӱ няште эн кугу музыкальный инструментлан кызыт орган шотлалтеш. «Ямде лий!» Самым большим музыкальным инструментом в мире сейчас считается орган. -
6 орган
I `орган муж.
1) физиол. organ;
коллект. apparatus внутренние органы ≈ internal анат. половые органы ≈ genitals;
privy parts органы чувств ≈ senses, organs of sense
2) (об учреждении, комиссии) body, agency;
organ органы местного самоуправления ≈ institutions of local governing органы безопасности ≈ security services подотчетные органы ≈ (кому-л.) organs accountable (to) распорядительный орган ≈ administrative organ следственные органы ≈ investigating agencies/bodies хозяйственный орган ≈ economic organization
3) (печатное издание) organ, publication II орг`ан муж.;
муз. organ язычковый орган ≈ reed organ труба органам.
1. organ;
~ы слуха organs of hearing;
~ы кровообращения circulatory organs;
2. (учреждение) body;
agency амер. ;
законодательный ~ legislative body;
компетентный ~ competent body;
координационный ~ coordinating organ;
~ управления management body;
~ы власти, руководящие ~ы the authorities;
исполнительный ~ executive body;
~ы следствия investigating bodies/agencies;
3. (печатное издание) organ, publication.м. муз. organ. -
7 орган
в разн. знач. орган(цIыхум) къызэрищIэ и органхэр органы чувстввластым и щIыпIэ органхэр местные органы власти -
8 орган
-а, сущ. м. II 1. анат. мөч; эркт махмуд; органы чувств эркт махмуд; 2. (учреждение) бүрдәц; местные органы власти йосна бәәрн бүрдәцс-а, сущ. м. II орган (көгҗмин инструмент) -
9 орган государственной власти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > орган государственной власти
-
10 орган законной власти
Большой англо-русский и русско-английский словарь > орган законной власти
-
11 федеральный орган исполнительной власти
Общая лексика: ФОИВУниверсальный англо-русский словарь > федеральный орган исполнительной власти
-
12 правительство, управление, власти, орган управления
ngener. staatDutch-russian dictionary > правительство, управление, власти, орган управления
-
13 body of power
-
14 organo di potere
-
15 Behörde
орган власти -
16 agintariak
орган власти -
17 government body
орган властиEnglish-Russian dictionary of technical terms > government body
-
18 body of power
English-russian dctionary of contemporary Economics > body of power
-
19 body of power
-
20 authority body
English-Russian dictionary of popular words > authority body
См. также в других словарях:
орган власти — Орган, имеющий юридические полномочия и права. Примечание Орган власти может быть региональным, национальным и местным. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация EN authority FR autorité … Справочник технического переводчика
орган власти — 19.4 орган власти: Орган, обладающий юридическими полномочиями и правами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган власти администрация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN authority … Справочник технического переводчика
орган власти — ▲ орган ↑ власть (в обществе) власти [власть] предержащие обладатели власти (властей предержащих). власть предержащая. власть имущие (власть имущих). верхи. верховный (# суд). высокий (# пост. # гость. # начальство. с # трибуны). сверху… … Идеографический словарь русского языка
Орган власти — Органы государственной власти предназначены для управления государством на разных уровнях. Их принято делить на центральные, региональные и местные. В Российской Федерации к основным центральным органам власти относятся: Глава государства… … Википедия
высший законодательный орган власти — ▲ орган власти ↑ высший, относительно, правоотношения легислатура. однопалатная система. | однопалатный. двухпалатный. двухпалатная система. бикамерализм. члены представительных органов: спикер. парламентарий. депутат. конгрессмен. сенатор.… … Идеографический словарь русского языка
местный орган власти (какой) — ▲ орган власти ↑ местность, государство муниципалитет. муниципальный. мэрия. магистрат. джунта. ландтаг. совет. сельсовет. райсовет. горсовет. управа. ратуша … Идеографический словарь русского языка
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ (орган власти) — ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, рабочий орган международных и национальных общественных организаций. В СССР (см. СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК) исполнительный комитет являлся постоянным распорядительным органом исполнительной власти различных … Энциклопедический словарь
регламентирующий орган власти — Орган власти, ответственный за разработку или принятие регламентов. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация Обобщающие термины органы, ответственные за стандарты и регламенты EN regulatory authority FR autorité réglementaire … Справочник технического переводчика
СЕЙМ (орган власти) — СЕЙМ (польс. sejm), сословно представительное учреждение в Польше, Литве, Чехии. Термином «сейм» в русском языке назывался парламент (см. ПАРЛАМЕНТ) Великого княжества Финляндского, в 1809 1917 годах входившего на правах автономии в состав… … Энциклопедический словарь
орган — • орган [часть тела] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? органа, чему? органу, (вижу) что? орган, чем? органом, о чём? об органе; мн. что? органы, (нет) чего? органов, чему? органам, (вижу) что? органы, чем? органами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева